"Жизнь замечательных флибустьеров"
Глава I. Штиль.
Шестой день на море бушевал жесточайший штиль силой в 9 локтей на дюйм ниже пояса по шкале пирата Барбаросса. Капитан Джек по кличке "Бешеный якорь" нервно мерил своими гигантскими трёхдюймовыми шагами капитанскую каюту, лихорадочно посасывая свою знаменитую на весь Ледовитый океан двухмундштучную трубку. Табак в ней давно кончился, и он посасывал её просто так из чувства солидарности со всеми теми, кто в этот час посасывал.
Солнце нещадно палило, капитану не спалось. Он устало присел на бочонок с порохом и стал чесать своё волосатое, продублённое как-то по-пьяни одним скорняком, тело. Присохшие к туловищу за многие годы странствия чешуя и рыбьи головы с треском отскакивали и падали на неструганный пол. "Кто даст ветер?" - напряжённо думал морской волк, ударяя кулаком по продолжению бушприта*. Неожиданно в настежь распахнутый иллюминатор протиснулось упитое ромом и уетое недоброкачественной кониной - лицо боцмана* Коли. На лице был нос* и густая щетина.
-Капитан! - Закричал он, с трудом шевеля недавно разбитыми об бизань-мачту* губами. - Капитан, кто даст ветер!?
-Сейчас я дам тебе ветер! - срываясь на фальцет, закричал глава судна.
- Бом-брам-стеньгу* тебе подмышку! - И смачно плюнул в иллюминатор, но боцмана там уже не было, зато был кок Чунь Хунь.
-Как спала, маса, капитана? - поинтересовался он, вытирая лоснящуюся от рыбьего жира и капитанской слюны, косоглазую харю.
-А, это ты, Сунь Дунь? - временно успокаиваясь обратно на бочку, удивился Бешеный Якорь.
-Моя спросить хотела, - не переставая кланяться и от того часто ударяясь лбищем об мачтовую снасть, - промямлил кок.
-Спрашивай Хрень Мунь. - Поморщившись разрешил капитан и на всякий случай перекрестился.
-Кто нам даст ветер?
-Капитан! - Закричал он, с трудом шевеля недавно разбитыми об бизань-мачту* губами. - Капитан, кто даст ветер!?
-Сейчас я дам тебе ветер! - срываясь на фальцет, закричал глава судна.
- Бом-брам-стеньгу* тебе подмышку! - И смачно плюнул в иллюминатор, но боцмана там уже не было, зато был кок Чунь Хунь.
-Как спала, маса, капитана? - поинтересовался он, вытирая лоснящуюся от рыбьего жира и капитанской слюны, косоглазую харю.
-А, это ты, Сунь Дунь? - временно успокаиваясь обратно на бочку, удивился Бешеный Якорь.
-Моя спросить хотела, - не переставая кланяться и от того часто ударяясь лбищем об мачтовую снасть, - промямлил кок.
-Спрашивай Хрень Мунь. - Поморщившись разрешил капитан и на всякий случай перекрестился.
-Кто нам даст ветер?
Капитан нервно вздрогнул и стал похож на боцмана когда тот, после недельного запоя, вышел на палубу и, переминаясь с ноги на ногу, перестал стоять на них и присел. Те кто его в тот раз видел пожалели, что родились на свет зрячими.
Почуяв неладное, кок, гремя чугунными кастрюлями, убежал в трюм* и умело спрятался за промасленной бухтой лески 08, где уже сидел боцман и дрожал в агонии, тоже он.
В бешенстве, сорвав со стены вместе с поддоном, свою заржавленную в боях саблю, капитан выскочил на палубу специально задом вперед.
-Всех использую противоестественным способом! - На морском жаргоне, вращая глазами, как маяк фонарём, заорал капитан и рубанул наотмашь наваристый морской воздух, в котором была пена, соль и птицы. Собравшиеся на палубе матросы не сразу заметили своего невменяемого вожака, продолжая играть в "Цепи-кованы" и "Третий лишний", за исключением боцмана с коком, которые играли в прятки на весь кон.
-Кто галит? - деловито осведомился Бешеный Якорь у разводящего, засовывая в ножны, свою рапиру, резко, доведённым до автоматизма движением. Только после того как холодное оружие, скользнув о края, скрылось в ножнах, капитан вспомнил, что его любимые ножны 5 лет назад безвозвратно поглотила ненасытная пучина*. С тех пор он недолюбливал её.
-Колечко, колечко, выйди на крылечко! - донеслось с кормы.
Капитан узнал надтреснутое сопрано толстого Билли, который устроился к ним на парусное судно кочегаром 6 разряда со своей лопатой и ломом. Кроме того Билли грозился провести паровое отопление в гальюн и ватерклозет в смотровую бочку, но вот уже как третий год тянул с этим. Еще Билли был единственный человек, которому кэп доверял стирать свои сильно вонючие после абордажа рейтузы. Бешеный Якорь не мог доверить эту почётную работу никому другому, потому что все другие ловко прятались в смотровой бочке, а толстый и потный Билли боялся высоты и не прятался, он сидел на носу и плакал с мылом в руке.
-Вот ты где спрятался? - хлопая Били по плечу веслом радостно кричал капитан и посылал его в прачечную, которая располагалась рядом с кочегаркой.
Неожиданно взгляд капитана упал на фальшборт* чуть левее абордажного мостика. Прямо на катапульте ядовито жёлтой краской кто-то написал имя капитана, сократив его до трёх букв. Бешеный Якорь узнал почерк левого заряжающего Хуго Янсена по кличке "Тупой гарпун" и побагровел. Опять вынув из ножен, которые утонули, своё сверкающее ржавчиной оружие, капитан надсадно завыл. Флибустьеры содрогнулись и перестали играть в "Штандер". Кое-кого стошнило. Чтобы как-то задобрить капитана, седой юнга Джим, которого все звали "Бетонным прудовиком", пискнул из толпы ещё не зачиканных:
-Капитан, а кто нам даст ветер?
Никто не ожидал, что на столь безобидный вопрос, у капитана будет такая неадекватная реакция. Грозный клинок выпал из рук бывалого вояки, волосатые кулаки возделись, а сам он пал ниц и вскорбел телом и лицом, тем самым окончательно испортив вокруг себя атмосферу радушия, а заодно воздух от бака* до юта* и от киля до грот - стеньги*. При этом он не забывал биться опытной выдрой и извиваться ужом. Скрежет его зубов и хруст суставов порождал в акулах любопытство, и они выглядывали из толщи воды по пояс. Чья-то радетельная рука высунулась из толпы и заботливо сунула Джеку в рот огромную грязную бутыль с ромом горлышком наружу и, конечно, пустую. Аппетитно чмокая губами и двигая страшным кадыком туда - сюда, атаман начал жадно пить. Осушив, еще с того года, пустой сосуд, он выплюнул жалкие заплющенные остатки и враз зашёлся жутким хохотом. Флибустьеры ощетинились, но это им не помогло.
Смеркалось. С Адриатики потянуло прохладой, росой и свежескошенной травой - огурцами. Сверху на пиратов приветливо смотрел Альдебаран да по-дружески подмигивал Белый карлик.
Джентльмены удачи разбрелись по разным местам и там упали спать крепко. Заместитель Гарри спал в гамаке, остроумно растянутым между кормой и ютом, заряжающие, уютно свернувшись ядрышком, спали в дулах своих катапульт, левый загребающий Адамсон привычно пристроился на весле, положив под ухо здоровенную уключину, укрывшись другим веслом - причмокивал и посвистывал. В смотровой бочке посапывало пять человек и мартышка Чичи, гарпунщик Вацлав Мицкевич, никого не стесняясь, дремал в обнимку со своим толстым, густо смазанным вазелином, гарпуном. И только в уютных пиратских каютках никто не спал. Следуя негласному суровому закону моря, пираты боялись изнежиться и одрябнуть да и просто страшились тараканов, которые в изобилии водились в каютах. Они там спали, ели и с большим успехом размножались.
Судно погрузилось в бесстыдный сон. От храпа тряслись мачты и дрожал такелаж, звенели шкоты* и брямцали стальные cтарн-тимберсы*. В редкие мгновения тишины чуткое ухо могло уловить гыканье сильно озабоченных медуз да хлопанье боцманских панталон. И всю ночь, перекрывая эту какофонию звуков, дико ржал капитан Джек. Он умел ржать даже в сонном состоянии, даже когда его опускали в бочку с ромом, все к этому привыкли и не осуждали его за эту маленькую слабость и мерзость, на которую имел право всякий мало-мальский капитан и уж, конечно, такой прославленный как Джек Бешенный Якорь.
Почуяв неладное, кок, гремя чугунными кастрюлями, убежал в трюм* и умело спрятался за промасленной бухтой лески 08, где уже сидел боцман и дрожал в агонии, тоже он.
В бешенстве, сорвав со стены вместе с поддоном, свою заржавленную в боях саблю, капитан выскочил на палубу специально задом вперед.
-Всех использую противоестественным способом! - На морском жаргоне, вращая глазами, как маяк фонарём, заорал капитан и рубанул наотмашь наваристый морской воздух, в котором была пена, соль и птицы. Собравшиеся на палубе матросы не сразу заметили своего невменяемого вожака, продолжая играть в "Цепи-кованы" и "Третий лишний", за исключением боцмана с коком, которые играли в прятки на весь кон.
-Кто галит? - деловито осведомился Бешеный Якорь у разводящего, засовывая в ножны, свою рапиру, резко, доведённым до автоматизма движением. Только после того как холодное оружие, скользнув о края, скрылось в ножнах, капитан вспомнил, что его любимые ножны 5 лет назад безвозвратно поглотила ненасытная пучина*. С тех пор он недолюбливал её.
-Колечко, колечко, выйди на крылечко! - донеслось с кормы.
Капитан узнал надтреснутое сопрано толстого Билли, который устроился к ним на парусное судно кочегаром 6 разряда со своей лопатой и ломом. Кроме того Билли грозился провести паровое отопление в гальюн и ватерклозет в смотровую бочку, но вот уже как третий год тянул с этим. Еще Билли был единственный человек, которому кэп доверял стирать свои сильно вонючие после абордажа рейтузы. Бешеный Якорь не мог доверить эту почётную работу никому другому, потому что все другие ловко прятались в смотровой бочке, а толстый и потный Билли боялся высоты и не прятался, он сидел на носу и плакал с мылом в руке.
-Вот ты где спрятался? - хлопая Били по плечу веслом радостно кричал капитан и посылал его в прачечную, которая располагалась рядом с кочегаркой.
Неожиданно взгляд капитана упал на фальшборт* чуть левее абордажного мостика. Прямо на катапульте ядовито жёлтой краской кто-то написал имя капитана, сократив его до трёх букв. Бешеный Якорь узнал почерк левого заряжающего Хуго Янсена по кличке "Тупой гарпун" и побагровел. Опять вынув из ножен, которые утонули, своё сверкающее ржавчиной оружие, капитан надсадно завыл. Флибустьеры содрогнулись и перестали играть в "Штандер". Кое-кого стошнило. Чтобы как-то задобрить капитана, седой юнга Джим, которого все звали "Бетонным прудовиком", пискнул из толпы ещё не зачиканных:
-Капитан, а кто нам даст ветер?
Никто не ожидал, что на столь безобидный вопрос, у капитана будет такая неадекватная реакция. Грозный клинок выпал из рук бывалого вояки, волосатые кулаки возделись, а сам он пал ниц и вскорбел телом и лицом, тем самым окончательно испортив вокруг себя атмосферу радушия, а заодно воздух от бака* до юта* и от киля до грот - стеньги*. При этом он не забывал биться опытной выдрой и извиваться ужом. Скрежет его зубов и хруст суставов порождал в акулах любопытство, и они выглядывали из толщи воды по пояс. Чья-то радетельная рука высунулась из толпы и заботливо сунула Джеку в рот огромную грязную бутыль с ромом горлышком наружу и, конечно, пустую. Аппетитно чмокая губами и двигая страшным кадыком туда - сюда, атаман начал жадно пить. Осушив, еще с того года, пустой сосуд, он выплюнул жалкие заплющенные остатки и враз зашёлся жутким хохотом. Флибустьеры ощетинились, но это им не помогло.
Смеркалось. С Адриатики потянуло прохладой, росой и свежескошенной травой - огурцами. Сверху на пиратов приветливо смотрел Альдебаран да по-дружески подмигивал Белый карлик.
Джентльмены удачи разбрелись по разным местам и там упали спать крепко. Заместитель Гарри спал в гамаке, остроумно растянутым между кормой и ютом, заряжающие, уютно свернувшись ядрышком, спали в дулах своих катапульт, левый загребающий Адамсон привычно пристроился на весле, положив под ухо здоровенную уключину, укрывшись другим веслом - причмокивал и посвистывал. В смотровой бочке посапывало пять человек и мартышка Чичи, гарпунщик Вацлав Мицкевич, никого не стесняясь, дремал в обнимку со своим толстым, густо смазанным вазелином, гарпуном. И только в уютных пиратских каютках никто не спал. Следуя негласному суровому закону моря, пираты боялись изнежиться и одрябнуть да и просто страшились тараканов, которые в изобилии водились в каютах. Они там спали, ели и с большим успехом размножались.
Судно погрузилось в бесстыдный сон. От храпа тряслись мачты и дрожал такелаж, звенели шкоты* и брямцали стальные cтарн-тимберсы*. В редкие мгновения тишины чуткое ухо могло уловить гыканье сильно озабоченных медуз да хлопанье боцманских панталон. И всю ночь, перекрывая эту какофонию звуков, дико ржал капитан Джек. Он умел ржать даже в сонном состоянии, даже когда его опускали в бочку с ромом, все к этому привыкли и не осуждали его за эту маленькую слабость и мерзость, на которую имел право всякий мало-мальский капитан и уж, конечно, такой прославленный как Джек Бешенный Якорь.
--------------------------------------------------------------------
Бак (голл. bak) - надстройка в носовой части палубы, доходящая до форштевня. Баком раньше называли носовую часть верхней палубы (спереди фок - мачты). Служит для защиты верхней палубы от заливания встречной волной, повышения непотопляемости, размещения служебных помещений и т.д. Бак также обозначает посуду, употребляемую для приема пищи команды на корабле.
Боцман (голл.- bootsmann) - старший из палубной команды судна.
Бушприт - рангоутное дерево, укрепленное на носу судна в диаметральной плоскости горизонтально или под некоторым углом к горизонтальной плоскости. K бушприту крепится стоячий такелаж стеньг передней мачты, а также такелаж косых парусов - кливеров. 2. Боцман (голл.- bootsmann) - старший из палубной команды судна.
На лице был нос - органическое образование синюшно-охристого с прожилками цвета с двумя дырками на фронтальной части апикальной платформы, предназначенное для вдыха и выдыха, а так же для сувания и высувания.
Бизань - мачта - третья мачта, считая с носа.
Брам-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением стеньги.
Трюм - внутреннее помещение корабля, лежащее ниже самой нижней палубы.
Фальшборт - продолжение борта выше открытой верхней палубы. Служит ограждением, предохраняющим от падения за борт. Сверху фальшборта укрепляется планширь, а в фальшборте делаются вырезы для швартовых клюзов.
Грот - Общее название средней (самой высокой) мачты у парусных кораблей.
Стеньга (голл. - steng) - продолжение верхнего конца судовой мачты, служащее для крепления радиоантенн, сигнальных реев, судовых огней, гафелей, парусов.
Ненасытная пучина - аллегорический оборот, подразумевающий под собой некое гипотетическое пространство, эмпирически имеющее способность поглощать в любом количестве неадекватные объёмы и стержни с кубами.
Ют - кормовая часть верхней палубы судна или кормовая надстройка на судне
Шкот - снасть, закрепленная за нижний угол прямого или нижний задний угол косого паруса (шкотовый угол) и проведенная в направлении к корме судна. Шкоты удерживают в желаемом положении нижнюю шкаторину паруса. Шкотами также называют снасти, закрепленные за верхние углы аварийного пластыря.
Старн-тимберсы - брусья в корме деревянного судна, идущие выше транцев
Боцман (голл.- bootsmann) - старший из палубной команды судна.
Бушприт - рангоутное дерево, укрепленное на носу судна в диаметральной плоскости горизонтально или под некоторым углом к горизонтальной плоскости. K бушприту крепится стоячий такелаж стеньг передней мачты, а также такелаж косых парусов - кливеров. 2. Боцман (голл.- bootsmann) - старший из палубной команды судна.
На лице был нос - органическое образование синюшно-охристого с прожилками цвета с двумя дырками на фронтальной части апикальной платформы, предназначенное для вдыха и выдыха, а так же для сувания и высувания.
Бизань - мачта - третья мачта, считая с носа.
Брам-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением стеньги.
Трюм - внутреннее помещение корабля, лежащее ниже самой нижней палубы.
Фальшборт - продолжение борта выше открытой верхней палубы. Служит ограждением, предохраняющим от падения за борт. Сверху фальшборта укрепляется планширь, а в фальшборте делаются вырезы для швартовых клюзов.
Грот - Общее название средней (самой высокой) мачты у парусных кораблей.
Стеньга (голл. - steng) - продолжение верхнего конца судовой мачты, служащее для крепления радиоантенн, сигнальных реев, судовых огней, гафелей, парусов.
Ненасытная пучина - аллегорический оборот, подразумевающий под собой некое гипотетическое пространство, эмпирически имеющее способность поглощать в любом количестве неадекватные объёмы и стержни с кубами.
Ют - кормовая часть верхней палубы судна или кормовая надстройка на судне
Шкот - снасть, закрепленная за нижний угол прямого или нижний задний угол косого паруса (шкотовый угол) и проведенная в направлении к корме судна. Шкоты удерживают в желаемом положении нижнюю шкаторину паруса. Шкотами также называют снасти, закрепленные за верхние углы аварийного пластыря.
Старн-тимберсы - брусья в корме деревянного судна, идущие выше транцев